Versión : Francés
                          Duración  : 11'
                          Formato  : 35 mm. - 16 mm. - DVCPro - Mpeg4
                          Colores
                          Distribución : Rai Val d'Aoste
                          Guionista : Lionel TERRAY
                          Productor  : ARMOR Films - Fred ORAIN
                          País
                      France
                        
      
                  Con
          Lionel TERRAY, commentaire Bernard BLIER
                          Música
          Jean Philippe RAMEAU (Ed. Loiselet)
                          Imagen
          Georges STROUVÉ & Jacques ERTAUD
                          Escenarios
          Le Massif du Mont-Blanc
                              
              
          Material de archivo
          - Carga de esquís y bolsas por el equipo de L. Terray,
- Llegada y salida a los refugios,
- Ascenso por terreno rocoso y laderas nevadas,
- Instalación de pieles de foca en los esquís,
- Ascenso en pieles de foca entre los seracs,
- La pausa para la merienda,
- La espera en el refugio,
- Ascenso cerca de la cumbre, el viento soplando la nieve,
- Descenso en esquís por L. Terray y su compañero, Caída en esquís,
- Salto de la grieta
        
      
      
     
    
      
      Primer descenso en esquí de la cara norte del Mont Blanc. Lionel Terray y algunos amigos se disponen a escalar el Mont Blanc. Una ascensión como otra cualquiera si no fuera por el posterior descenso con esquís. Una ruta clásica marcada por los refugios Grands-Mulets y Vallot. A 4.300 m, parte del equipo descendió antes de que el mal tiempo obligara al resto a vivaquear. Por fin se alcanzó el Mont Blanc. En el aire helado, Lionel Terray y su compañero se abrocharon las correas heladas de los esquís. Un momento de vacilación y comienza el gran descenso, imparable por seracs o grietas.