Version  : Française
                          Durée : 31'
                          Format : 35 mm. - 16 mm. - Béta Digit. - Béta SP
                          Noir & Blanc
                          Diffusion : RMC Découverte HD24
                                  Producteur : ARMOR Films - Fred ORAIN
                          Pays
                      France
                        
      
                          Musique
          Marcel DELANNOY et Arthur HOÉRÉE
                          Image
          Louis CADIN
                          Décors
          Le Batyscaphe en plongée
                          Avec la participation de
          Service Cinématographique des Armées
                      
              
          Séquences archives
          - Ballon stratosphérique et 1° batyscaphe du prof. Picard,
- Usine de fonderie avec ouvriers, fabrication de la sphère,
- Cdt. Cousteau travaillant à la mise en place du batyscaphe,
- Plongée du batyscaphe FNRS II et récupération,
- Construction et mise à leau du batyscaphe FNRS III,
- Survol en hélicoptére du batyscaphe remorqué en mer,
- Préparation de la plongée, hommes-grenouilles en plongée
- Dernières indications avant la descente,
- Descente en profondeur,
- Les deux hommes à lintérieur de la sphère du batyscaphe pendant la plongée.  
        
      
      
     
    
      
      Les plongées dans les grandes profondeurs n’ont été possibles qu’à la suite de longues expériences menées par le Professeur Picard avec le Batyscaphe au large de Dakar. La première expérience montre le Batyscaphe FNRS II atteignant 1500 m. en plongée non embarquée et, malgré l’étanchéité assurée, ayant souffert énormément de la houle. Deux ans plus tard, le Bathyscaphe FNRS III, construit à Toulon, plongeait au large de Dakar et atteignait deux heures plus tard la profondeur de 4050 m. Il emportait dans ses flancs deux hommes, et une caméra qui, par un hublot et avec l’aide de projecteurs, nous restitue les premières images d’un autre monde.